Greckie życzenia na Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok

greckie życzenia świąteczne

Święta zbliżają się wielkimi krokami, więc warto by pomyśleć, o tym, żeby wysłać do naszych znajomych Greków lub greckiej rodziny życzenia – ευχές (efhies). Nie znacie życzeń po grecku? Zawsze można użyć popularnego angielskiego zwrotu „Merry Christmas”, który jest obecny na kartkach świątecznych, w telewizji i w piosenkach, ale przecież nie po to czytacie mojego […]

Co ciekawego słychać w Grecji zimą?

zima w grecji

Na początek ustalmy, że zima – χειμώνας (himonas) obejmuje trzy miesiące: grudzień – Δεκέμβριος (dekemwrios), styczeń – Ιανουάριος (januarjos) i luty – Φεβρουάριος (fewruarjos). Zima w Grecji, po upalnym lecie, jest porą niejako wyczekiwaną i kojarzy się z wypoczynkiem (zwłaszcza w branży turystycznej), zabawą i świętami. Pogoda Zima w Grecji jest krótka, ale bywa żywiołowa. […]

Czy w Grecji mieszkają same Jorgosy i Marije, czyli sprawa greckich imion

greckie imiona

Pamiętacie jak w „Moim wielkim greckim weselu” Gas przedstawiał rodzicom Iana swoją rodzinę? To jest Nik, Nik, Nik, Nik i…Niki. Brzmi to komicznie prawda? Nie w Grecji. Dzisiaj przyjrzymy się tradycji nadawania imion, bo to ona jest wszystkiemu winna. Mojego dziecka dziecko… W Grecji narodziny dziecka są ogromnym wydarzeniem dla całej rodziny, zwłaszcza tej najbliższej, […]

Co ciekawego słychać w Grecji jesienią?

grecka jesień

Jest taka piosenka, która mówi, że w Grecji nigdy nie jest zimno (Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα – den kani krijo stin ellada). Wbrew pozorom i do Grecji przychodzą chłodniejsze dni. Od października temperatura zaczyna zauważalnie spadać – dzień pozostaje jeszcze ciepły, ale wieczory są już zimniejsze. Ponieważ sezon na kąpiel w morzu powoli się […]

Z czym kojarzy mi się Grecja?

skojarzenia z grecja

Przez kilka ostatnich tygodni prowadziłam na Facebooku zabawę pt.: Z czym kojarzy Ci się Grecja? Co kilka dni wstawiałam inną literę alfabetu i prosiłam moich czytelników, żeby podawali swoje skojarzenia na tę literę (wszystkie posty możecie zobaczyć, wpisując na Facebooku #zczymkojarzycisiegrecja). Skojarzeń było całe mnóstwo i wszystkim bardzo za nie dziękuję. Niektóre były stereotypowe, inne […]

Co zaskoczyło polskich gości na greckim ślubie?

Skoro w poprzednim wpisie rozmawialiśmy o miłości, to dzisiaj będzie o ślubie. W lipcu byłam zaproszona na ślub polsko-greckiej pary, który odbył się w kościele prawosławnym z zachowaniem greckich tradycji. Ślub jak ślub, skończył się i poszliśmy się bawić. Przy stoliku siedziałam z gośćmi z Polski, którzy uczestniczyli w greckim ślubie po raz pierwszy i […]

11 pomysłów na pamiątki z Grecji

Lista rzeczy, które warto kupić, będąc na wakacjach w Grecji, jest niezwykle długa i na pewno nie ogranicza się do tytułowej jedenastki. Według reportażu jednej z greckich gazet najczęściej kupowanymi przez turystów pamiątkami są statuetki greckich bogów, popiersia filozofów, repliki Akropolu, koszulki z napisem I ❤️ GREECE. Popularne są też maskotki Atena i Fevos z […]

Kalo mina, czyli greckie życzenia na dobry początek miesiąca i inne okazje

Na całym świecie ludzie życzą sobie dobrego dnia, dobrego wieczoru oraz udanego weekendu. Natomiast Grecy życzą sobie również dobrego miesiąca, dobrego tygodnia, a nawet czerpania przyjemności z kontynuowania tego, co w danej chwili robimy. Grecy cieszą się z każdej chwili i zawsze znajdują okazję, aby życzyć dobrze wszystkim wokół, ponieważ w ten sposób mogą wyrazić […]

7 najciekawszych blogów o Grecji, które warto śledzić

Zanim założyłam blog, zrobiłam rozeznanie w polskiej blogosferze, czy przypadkiem ktoś już nie prowadzi strony o podobnej tematyce. Okazało się, że nie, ale co ciekawsze, nawet nie znalazłam tak dużo blogów o Grecji pisanych po polsku. Zawsze miałam wrażenie, że tekstów o Grecji powinno być dużo, bo każdy chce opisać swoje podróże i podzielić się wrażeniami. Z moich […]