Materiały do nauki greckiego
Na tej stronie znajdziesz zbiór materiałów do nauki greckiego, które udało mi się zebrać w Internecie oraz od osób na grupie Powiedz to po grecku – grupa do nauki języka greckiego. Większość materiałów jest w języku angielskim (bo po prostu ich jest najwięcej), ale znalazło się też kilka polskich.
*na fioletowo zaznaczone są moje materiały przygotowane specjalnie dla Was
Rozmówki napisałam z myślą o turystach i osobach mieszkających w Grecji, którzy potrzebują dogadać się po grecku w różnych sytuacjach. Oprócz dialogów w rozmówkach znajdziesz informacje o kulturze greckiej, ciekawostki gramatyczne i językowe, linki do piosenek i wiele innych informacji, które pomogą Ci lepiej zrozumieć język i kulturę Greków.
To 192 strony greckiego słownictwa przydatnego w codziennych sytuacjach, transkrypcja i wymowa w formie audio.
Książki:
- Język grecki dla Polaków – książka polsko-grecka do nauki greckiego
- Mała gramatyka nowogrecka – podręcznik do nauki greckiej gramatyki
- Ελληνικά Τώρα 1+1 – Δήμητρα Δημητρά, Μαρινέτα Παπαχειμωνά
- Powiedz to po grecku. Podręcznik języka nowogreckiego z zarysem gramatyki opisowej. Część 1. Krystyna Tuszyńska-Maciejewska
- Barbajorgos. Książka do nauki języka nowogreckiego podręcznik z płytami CD. Małgorzata Borowska (prawdopodobnie już wycofana ze sprzedaży)
- Intensywny kurs języka nowogreckiego (1991) – Małgorzata Borowska; do pobrania za darmo
- Εκμάθηση της Ελληνικής Γλώσσας – Α1 – pełna książka z ćwiczeniami w pdf (w j. greckim)
- Colloquial Greek – pełna książka (audio do pobrania tutaj)
- Grecki w 1 miesiąc, wyd. LektorKlett
- 50 podstawowych greckich czasowników z odmianą w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym (e-book)
Rozmówki:
- Rozmówki polsko-greckie „Dogadaj się po grecku”
- Rozmówki polsko-greckie, Urszula Michalska, wyd. Kram
- Rozmówki greckie, wyd. Lingea
- Rozmówki nowogreckie, Lefteris Cirmirakis, wyd. Wiedza Powszechna
- Grecki. Rozmówki z wymową i słowniczkiem, wyd. Lingo
- Rozmówki ilustrowane greckie AUDIO, wyd. PONS
- Rozmówki greckie ze słownikiem, wyd. Global
- Rozmówki dla wyjeżdżających do pracy polsko-greckie, Wydawnictwo Edytor
Mini e-booki:
Strony internetowe:
- Moja nauka języka greckiego – dużo praktycznych informacji o nauce greckiego po polsku
- Internet Polyglot – masa słownictwa z tłumaczeniem na polski
- GreekPod101 – strona do nauki j. greckiego po angielsku
- Forvo – strona do słuchania wymowy pojedynczych słów; słowa są wypowiadane przez rodowitych Greków
- Ellinika.gnu.org.ua – dużo informacji gramatycznych w j. polskim
- Kypros.org – bezpłatna strona do nauki greckiego po angielsku (jedna z lepszych)
Youtube:
- Basic Greek phrases : fun sayings and idioms
- Easy Greek – kanał, na którym Dimitris zaczepia na ulicy przechodniów i pyta o ich opinię na różne tematy w języku greckim
- Learn Greek with Lina – nauka greckiego od podstaw – bardzo fajne krótkie nagrania
- Powiedz to po grecku – mój kanał
- Ο Φιλέλληνας – kanał Belga, który nauczył się samodzielnie greckiego i w tej chwili dzieli się swoim doświadczeniem, mówiąc po grecku jak Grek
Słowniki:
- Słownik grecko-grecki dla uczniów gimnazjum
- Linguee (polsko-grecki) – wyszukiwarka tekstów dwujęzycznych w wielu parach językowych, między innymi też w parze polski-grecki.
- Słownik polsko-grecki grecko-polski – wyd. Level Trading
- Słownik grecko – polski polsko – grecki – Cirmirakis Lefteris, wyd. Exlibris
- 1000 greckich slow(ek) Ilustrowany slownik polsko-grecki grecko-polski, Anna Klys, wyd. Slowniki Dla Dzieci
- Słownik minimum grecko-polski i polsko-grecki, Maria Teresa Kambureli, wyd. Wiedza Powszechna
- Słownik polsko-grecki przygotowany przez uczniów greckiej szkoły
- Słownik grecko-polski online wydawnictwa Lingea
- Słownik polsko-grecki Wordreference
Nagrania szkoleń online