słownik grecko polski

Jak zrobić sos tzatziki (wpis polsko-grecki)

Tzatziki to świeża, orzeźwiająca i szybka do przygotowania przystawka, której nie może zabraknąć na żadnym greckim stole. Pasuje idealnie do pieczonego mięsa i pieczonych chlebków pita do suwlaki. Poniżej podaję przepis na oryginalny sos tzatziki. Το τζατζίκι είναι ένα φρέσκο, δροσιστικό και εύκολο στην προετοιμασία ορεκτικό που δεν μπορεί να λείψει σε κανένα ελληνικό τραπέζι. …

Jak zrobić sos tzatziki (wpis polsko-grecki) Read More »

Jak wyrazić miłość w języku greckim?

Jakiś czas temu pisałam, jakimi słowami możemy się zwrócić do naszej greckiej połówki. Omówiłam tam popularne zwroty takie jak αγάπη μου, μάτια μου czy καρδιά μου. W tym wpisie pójdę o krok dalej i nauczę Cię wyrażać miłość do swojej greckiej połówki zwrotami zasłyszanymi w greckich piosenkach. Poniżej znajdziesz przykłady zdań, którymi możesz obdarować swoją …

Jak wyrazić miłość w języku greckim? Read More »

przepis na salatke grecka

Przepis na prawdziwą sałatkę grecką (wpis polsko-grecki)

Sałatka grecka (po grecku nazywana wiejską) to jedno z najbardziej charakterystycznych dań greckiej kuchni. Grekom kojarzy się z latem i długimi godzinami spędzonymi z przyjaciółmi w tawernie. Składa się ze świeżych warzyw rosnących na greckiej ziemi i jest prosta do przygotowania. Jeśli i Ty chcesz się poczuć na chwilę jak w Grecji, , skorzystaj z …

Przepis na prawdziwą sałatkę grecką (wpis polsko-grecki) Read More »

10 cytatów z Małego Księcia (wpis polsko-grecki)

Kto w dzieciństwie nie czytał „Małego Księcia”? Choć jest to książka dla dzieci, zawiera wiele prawd, o których również dorośli powinni pamiętać. W tym wpisie przytoczę kilka moich ulubionych cytatów po polsku i po grecku. Jeśli masz ochotę przeczytać całą książkę po grecku, zakupisz ją w moim sklepie. Ποιος ως παιδί δεν διάβασε τον «Μικρό …

10 cytatów z Małego Księcia (wpis polsko-grecki) Read More »

Za czym tęsknię najbardziej? (wpis polsko-grecki)

W tym wpisie zebrałam kilka najczęściej powtarzających się pytań, które mi zadajecie, i na nie odpowiedziałam. Życzę przyjemnej lektury! Σε αυτό το άρθρο μάζεψα μερικές από τις πιο συχνές ερωτήσεις που μου κάνετε και τις απάντησα. Καλή ανάγνωση! Jaki jest twój związek z Grecją? Dlaczego mieszkasz w Londynie? Czy zamierzasz wrócić do Grecji? To są …

Za czym tęsknię najbardziej? (wpis polsko-grecki) Read More »

greckie wyrazenia z jajkami

6 greckich wyrażeń z jajkami

Z okazji świąt Wielkanocnych porozmawiajmy o jajkach! Ale pozwól, że najpierw będę Ci życzyć zdrowych i wesołych świąt (z naciskiem na zdrowych). W tym roku będą one obchodzone w dosyć nietypowych warunkach, ale wszyscy wiemy, że to dla dobra ogółu. Wierzę, że dzięki temu już wkrótce będziemy mogli wrócić do normalnego życia i podróżowania. Tego …

6 greckich wyrażeń z jajkami Read More »

greckie piosenki o milosci

5 miłosnych piosenek w języku greckim (z tłumaczeniem)

Jako że już jutro Walentynki postanowiłam napisać wpis o greckich piosenkach mówiących o miłości. I tak naprawdę to był błąd! Niemal wszystkie greckie piosenki opowiadają o miłości – spełnionej lub nie, ale najczęściej właśnie tej niespełnionej. Spędziłam wiele godzin na słuchaniu piosenek i bardzo trudno było mi wybrać tylko tych kilka, które umieściłabym we wpisie. …

5 miłosnych piosenek w języku greckim (z tłumaczeniem) Read More »

ciekawostki o języku greckim

10 ciekawostek o języku greckim (wpis polsko-grecki)

10 ciekawostek o języku greckim 10 ενδιαφέροντα πράγματα για την ελληνική γλώσσα 1. Język grecki należy do rodziny języków indoeuropejskich, w której zajmuje osobną grupę – helleńską, ponieważ nie jest podobny do żadnego innego języka. 1. Η ελληνική γλώσσα περιλαμβάνεται στην οικογένεια των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών, στην οποία ανήκει σε ξεχωριστό κλάδο – τον ελληνικό κλάδο, …

10 ciekawostek o języku greckim (wpis polsko-grecki) Read More »