Aby dogadać się w każdym języku, trzeba poznać przynajmniej kilka podstawowych czasowników typu być, mieć, iść itd. W tym wpisie prezentuję 50 najczęściej używanych i przydatnych czasowników w języku greckim wraz z ich wymową i tłumaczeniem.
Na początek jedna uwaga: w języku greckim nie ma bezokolicznika, a jego funkcję pełni 1. os. liczby pojedynczej czasu teraźniejszego. Dlatego też np. czasownik είμαι oznacza zarówno „być”, jak i „jestem”. Odnosi się to do każdego czasownika, mimo że w poniższej tabelce podałam tylko polską formę bezokolicznika.
Aby łatwo odnaleźć interesujący Cię czasownik, wciśnij na klawiaturze Ctrl+F i wpisz kilka pierwszych liter wyrazu po grecku czy po polsku.
|
1 |
αγαπώ (aghapo) |
kochać |
|
|
2. |
αγοράζω (aghorazo) |
|
kupować |
|
3. |
ακούω (akuo) |
|
słyszeć |
|
4. |
ανοίγω (anigho) |
|
otwierać |
|
5. |
βγαίνω (wghieno) |
|
wychodzić |
|
6. |
βλέπω (wlepo) |
|
widzieć |
|
7. |
βρίσκω (wrisko) |
|
znajdować |
|
8. |
γελάω (ghelao) |
|
śmiać się |
|
9. |
γιορτάζω (ghjortazo) |
|
świętować |
|
10. |
γράφω (ghrafo) |
|
pisać |
|
11. |
γυρίζω (ghirizo) |
|
wracać, odwracać się |
|
12. |
δείχνω (dhihno) |
|
wskazywać, pokazywać |
|
13. |
διαβάζω (dhiawazo) |
|
czytać |
|
14. |
δίνω (dhino) |
|
dawać |
|
15. |
διψάω (dhipsao) |
|
być spragnionym |
|
16. |
είμαι (ime) |
|
być |
|
17. |
ελπίζω (elpizo) |
|
mieć nadzieję |
|
18. |
επιθυμώ (epithimo) |
|
pragnąć |
|
19. |
ετοιμάζω (etimazo) |
|
przygotowywać |
|
20. |
ευχαριστώ (efharisto) |
|
dziękować |
|
21. |
έχω (eho) |
|
mieć |
|
22. |
ζητάω (zitao) |
|
prosić |
|
23. |
θέλω (thelo) |
|
chcieć |
|
24. |
κάνω (kano) |
|
robić |
|
25. |
καταλαβαίνω (katalaweno) |
|
rozumieć |
|
26. |
κλαίω (kleo) |
|
płakać |
|
27. |
κλείνω (klino) |
|
zamykać |
|
28. |
λέω (leo) |
|
mówić |
|
29. |
μαθαίνω (matheno) |
|
uczyć się |
|
30. |
μένω (meno) |
|
mieszkać |
|
31. |
μπορώ (boro) |
|
móc |
|
32. |
νιώθω (niotho) |
|
czuć |
|
33. |
νοικιάζω (nikiazo) |
|
wynajmować |
|
34. |
ξέρω (ksero) |
|
wiedzieć |
|
35. |
οδηγώ (odigho) |
|
prowadzić (samochód), kierować |
|
36. |
παίρνω (perno) |
|
brać |
|
37. |
πεινάω (pinao) |
|
być głodnym |
|
38. |
περιμένω (perimeno) |
|
czekać |
|
39. |
πηγαίνω (pighieno) |
|
iść |
|
40. |
πίνω (pino) |
|
pić |
|
41. |
πληρώνω (plirono) |
|
płacić |
|
42. |
ρωτάω (rotao) |
|
pytać |
|
43. |
σταματάω (stamatao) |
|
zatrzymywać się |
|
44. |
στέλνω (stelno) |
|
wysyłać |
|
45. |
συγχωρώ (sighoro) |
|
wybaczać |
|
46. |
τελειώνω (teliono) |
|
kończyć |
|
47. |
τρώω (troo) |
|
jeść |
|
48. |
φεύγω (fewgho) |
|
odchodzić |
|
49. |
φιλάω (filao) |
|
całować |
|
50. |
χορεύω (horewo) |
|
tańczyć |
Cześć! Nazywam się Żaneta Barska. Jestem tłumaczem języka greckiego i miłośniczką wszystkiego, co greckie. Urodziłam się w Polsce, wychowałam w Grecji, a obecnie mieszkam w Anglii. Moją misją jest promowanie języka greckiego i kultury Greków, aby jak najwięcej Polaków zainteresować tym krajem i pięknym językiem. Dodatkowo na moim drugim blogu Pod Akropolem na nowo odkrywam moje ukochane miasto – Ateny.