Aby dogadać się w każdym języku, trzeba poznać przynajmniej kilka podstawowych czasowników typu być, mieć, iść itd. W tym wpisie prezentuję 50 najczęściej używanych i przydatnych czasowników w języku greckim wraz z ich wymową i tłumaczeniem.
Na początek jedna uwaga: w języku greckim nie ma bezokolicznika, a jego funkcję pełni 1. os. liczby pojedynczej czasu teraźniejszego. Dlatego też np. czasownik είμαι oznacza zarówno „być”, jak i „jestem”. Odnosi się to do każdego czasownika, mimo że w poniższej tabelce podałam tylko polską formę bezokolicznika.
Aby łatwo odnaleźć interesujący Cię czasownik, wciśnij na klawiaturze Ctrl+F i wpisz kilka pierwszych liter wyrazu po grecku czy po polsku.
|
1 |
αγαπώ (aghapo) |
kochać |
|
|
2. |
αγοράζω (aghorazo) |
|
kupować |
|
3. |
ακούω (akuo) |
|
słyszeć |
|
4. |
ανοίγω (anigho) |
|
otwierać |
|
5. |
βγαίνω (wghieno) |
|
wychodzić |
|
6. |
βλέπω (wlepo) |
|
widzieć |
|
7. |
βρίσκω (wrisko) |
|
znajdować |
|
8. |
γελάω (ghelao) |
|
śmiać się |
|
9. |
γιορτάζω (ghjortazo) |
|
świętować |
|
10. |
γράφω (ghrafo) |
|
pisać |
|
11. |
γυρίζω (ghirizo) |
|
wracać, odwracać się |
|
12. |
δείχνω (dhihno) |
|
wskazywać, pokazywać |
|
13. |
διαβάζω (dhiawazo) |
|
czytać |
|
14. |
δίνω (dhino) |
|
dawać |
|
15. |
διψάω (dhipsao) |
|
być spragnionym |
|
16. |
είμαι (ime) |
|
być |
|
17. |
ελπίζω (elpizo) |
|
mieć nadzieję |
|
18. |
επιθυμώ (epithimo) |
|
pragnąć |
|
19. |
ετοιμάζω (etimazo) |
|
przygotowywać |
|
20. |
ευχαριστώ (efharisto) |
|
dziękować |
|
21. |
έχω (eho) |
|
mieć |
|
22. |
ζητάω (zitao) |
|
prosić |
|
23. |
θέλω (thelo) |
|
chcieć |
|
24. |
κάνω (kano) |
|
robić |
|
25. |
καταλαβαίνω (katalaweno) |
|
rozumieć |
|
26. |
κλαίω (kleo) |
|
płakać |
|
27. |
κλείνω (klino) |
|
zamykać |
|
28. |
λέω (leo) |
|
mówić |
|
29. |
μαθαίνω (matheno) |
|
uczyć się |
|
30. |
μένω (meno) |
|
mieszkać |
|
31. |
μπορώ (boro) |
|
móc |
|
32. |
νιώθω (niotho) |
|
czuć |
|
33. |
νοικιάζω (nikiazo) |
|
wynajmować |
|
34. |
ξέρω (ksero) |
|
wiedzieć |
|
35. |
οδηγώ (odigho) |
|
prowadzić (samochód), kierować |
|
36. |
παίρνω (perno) |
|
brać |
|
37. |
πεινάω (pinao) |
|
być głodnym |
|
38. |
περιμένω (perimeno) |
|
czekać |
|
39. |
πηγαίνω (pighieno) |
|
iść |
|
40. |
πίνω (pino) |
|
pić |
|
41. |
πληρώνω (plirono) |
|
płacić |
|
42. |
ρωτάω (rotao) |
|
pytać |
|
43. |
σταματάω (stamatao) |
|
zatrzymywać się |
|
44. |
στέλνω (stelno) |
|
wysyłać |
|
45. |
συγχωρώ (sighoro) |
|
wybaczać |
|
46. |
τελειώνω (teliono) |
|
kończyć |
|
47. |
τρώω (troo) |
|
jeść |
|
48. |
φεύγω (fewgho) |
|
odchodzić |
|
49. |
φιλάω (filao) |
|
całować |
|
50. |
χορεύω (horewo) |
|
tańczyć |
Cześć! Nazywam się Żaneta Barska. Jestem tłumaczem języka greckiego i miłośniczką wszystkiego, co greckie. Moją misją jest promowanie języka greckiego i kultury Greków, aby jak najwięcej Polaków zainteresować tym krajem i pięknym językiem. Aby ułatwić im naukę języka greckiego, napisałam rozmówki polsko-greckie. Ponadto na moim drugim blogu Pod Akropolem na nowo odkrywam moje ukochane miasto – Ateny.
A ja do swojej drugiej połówki powiedziałam agapi mou i Grecy stali i zaczęli się śmiać, bo podobno powiedziałam do niego “mój czarnuchu” haha 😀 coś nie tak poszło mi z wymową 😀
Pewnie usłyszeli αράπη μου ?
Cześć Żaneta! Fajnie by było jakbyś miała jakiś przycisk do drukowania, tak żeby nie drukowało się wszystko to co masz na stronie, ale sam artykuł. Ja bym na przykład chciał sobie wydrukować listę tych słówek i powiesić na ścianie. Myślę, że to nie jest takie trudne do zrobienia, ale do końca nie wiem 😛
Zobaczę, co da się zrobić 🙂 Na razie proponuję, żebyś przekopiował to, co chcesz do Worda i stamtąd wydrukował.
Tak też uczyniłem. Pozdrawiam 😉