5 ciekawostek o greckich Świętach Bożego Narodzenia

greckie swieta bożego narodzenia

Grudzień kojarzy nam się z Mikołajem, Świętami, prezentami i przyjemnym spędzaniem czasu. W tym wpisie podaję 5 słów związanych z greckimi Świętami i okresem świątecznym oraz (jak zwykle) mnóstwo ciekawostek, które mogą Was zaskoczyć.  Χριστούγεννα /hristujena/ – Święta Bożego Narodzenia Zaczniemy od tego, co w grudniu najważniejsze, czyli Święta Bożego Narodzenia. Słowo Χριστούγεννα /hristujena/ składa […]

Kolędy z różnych zakątków Grecji

greckie kolędy

Życzenia po grecku wysłane? Ciastka greckie upieczone? Święta już blisko, więc dzisiaj przyszedł czas na posłuchanie kolęd z różnych części Grecji. Τα κάλαντα (ta kalanda), czyli kolędy, to piosenki, które śpiewa się nie tylko na Boże Narodzenia – Χριστουγεννιάτικα κάλαντα (hristugieniatika kalanda), ale też w wigilię Nowego Roku – Πρωτοχρονιάτικα κάλαντα (protohroniatika kalanda) i w […]

O greckich wypiekach świątecznych

greckie wypieki świąteczne

Skoro napisaliśmy już kartki z życzeniami świątecznymi, pora zająć się przygotowywaniem słodkich wypieków. W Grecji tradycyjnymi wypiekami, które kojarzą się ze świętami, są: κουραμπιέδες (kurabiedes), μελομακάρονα (melomakarona), δίπλες (diples) i βασιλόπιτα (wasilopita). Mniej słodkim wypiekiem jest χριστόψωμο (christopsomo), czyli wypiek nazwany chlebem Chrystusa (Χριστός + ψωμί), ale o którym też napiszę kilka słów. Jeśli jeszcze […]

Greckie życzenia na Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok

greckie życzenia świąteczne

Święta zbliżają się wielkimi krokami, więc warto by pomyśleć, o tym, żeby wysłać do naszych znajomych Greków lub greckiej rodziny życzenia – ευχές (efhies). Nie znacie życzeń po grecku? Zawsze można użyć popularnego angielskiego zwrotu „Merry Christmas”, który jest obecny na kartkach świątecznych, w telewizji i w piosenkach, ale przecież nie po to czytacie mojego […]